Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En er is [10]verscheidenheid [11]der gaven, doch het is [12]dezelfde Geest; 10. Gr. daar zijn verscheidenheden; dat is, de gaven zijn velerhande, de ene treffelijker dan de andere, en ook verscheidenlijk gedeeld, aan dezen en niet aan genen, en dat met verscheidene mate. Zie vs.8, enz. 11. Namelijk van profeteren, met vreemde talen spreken en dergelijke, die hierna verhaald worden. 12. Namelijk die al deze gaven werkt en uitdeelt, en daarom behoort degene, die de treffelijkste ontvangen heeft, zich daarover niet te verhovaardigen, of dengene, die mindere heeft, te verachten, alzo Hij aan denzelven immers zo treffelijke gaven had kunnen geven als aan den anderen.